“การเป็นผู้หญิงและทำงานเป็นมือกลองในวงออร์เคสตราและเล่นเปียโนเป็นคนแรก และด้วยความรักในดนตรีแจ๊สละติน ฉันจึงเป็นผู้หญิงคนเดียวมาโดยตลอด” เธอกล่าว “ฉันไม่ได้สนใจ ฉันกำลังทำดนตรี ฉันต้องการมอบเพลงที่ดีที่สุดของมิราเบลให้กับสิ่งที่เธอนำเสนอ”พบกับมาดริกัล – “Encanto” ของ Walt
Disney Animation Studios นำเสนอมาดริกัล ครอบครัวขยายที่น่าสนใจและซับซ้อนซึ่งอาศัยอยู่ใน
สถานที่มหัศจรรย์และมีเสน่ห์บนภูเขาของโคลอมเบีย ฉายในสหรัฐวันที่ 24 พฤศจิกายน 2021 “Encanto” ให้เสียงของสเตฟานี บีทริซ (ตามเข็มนาฬิกาโดยเริ่มจากศูนย์) ในฐานะเด็กธรรมดาคนเดียวในครอบครัวมาดริกัล Ravi Cabot-Conyers, Rhenzy Feliz และ Adassa รับบทเป็น Antonio, Camilo และ Dolores ลูกพี่ลูกน้องของ Mirabel ตามลำดับ; Mauro Castillo และ Carolina Gaitan เป็นลุงและป้าของ Mirabel, Félix และ Pepa; María Cecilia Botero รับบทเป็น Abuela Alma ย่าของ Mirabel; Angie Cepeda และ Wilmer Valderrama เป็นพ่อแม่ของ Mirabel, Julieta และ Agustín; และเจสสิก้า แดร์โรว์และไดแอน เกเรร์โรในบทลูอิซาและอิซาเบลาน้องสาวของมิราเบล © 2021 ดิสนีย์ สงวนลิขสิทธิ์.แต่เมื่อพูดถึงการเป็นตัวแทน Academy ได้รับผลสะท้อนกลับจากการตัดสินใจที่จะตัดหมวดหมู่งานฝีมือและหนังสั้นแปดประเภท รวมทั้งดนตรีประกอบต้นฉบับออกจากการถ่ายทอดสด แต่จะบันทึกล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมงก่อนและตัดต่อเป็นการแสดงในรูปแบบย่อ กลุ่มนักแต่งเพลงภาพยนตร์ Alliance for Womenเพิ่งออกแถลงการณ์ประท้วงในนามของ Franco ซึ่งพบว่าการตัดสินใจดังกล่าวน่าประหลาดใจและคาดไม่ถึง
“ฉันรู้สึกผิดหวังที่ได้ยินข่าว เช่นเดียวกับผู้ได้รับการเสนอชื่อคนอื่นๆ” ฟรังโกกล่าว “สิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่
ตอนนี้คือการเฉลิมฉลองการเสนอชื่อและผลงานทั้งหมดของผู้ได้รับการเสนอชื่อ ฉันมุ่งเน้นไปที่แง่บวกและก้าวไปข้างหน้า คงจะดีมากถ้าพวกเราทุกคนจะอยู่ในห้องเดียวกันและฉลองพร้อมกัน นั่นจะดีมาก มันจะเป็นความหวังของฉัน แต่ฉันรู้ว่ามีหลายฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจ”
ดอน ฮอลล์ (รางวัลออสการ์เรื่อง Big Hero 6) รับหน้าที่กำกับร่วมกับคาร์ลอส โลเปซ เอสตราดา (“Blindspotting”) พวกเขาร่วมงานกับนักเขียนบท Qui Nguyen ซึ่งได้รับการยกย่องจากโปรแกรมนักเขียนของ Marvel และมีประสบการณ์ในการสร้างเรื่องราวต้นกำเนิดของซูเปอร์ฮีโร่
“Flee” (ผู้ชนะรางวัล LA Film Critics Award สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชัน) จากผู้กำกับชาวเดนมาร์ก Jonas Poher Rasmussen เล่าเรื่องจริงของนักวิชาการชาวเดนมาร์ก (ผู้ซึ่งแสดงโดย Amin Nawabi ผู้สมมติ) ขณะที่เขาต่อสู้กับความลับในอดีตในฐานะชาวอัฟกานิสถาน ผู้ลี้ภัย ราสมุสเซนสัมภาษณ์เพื่อนสมัยเด็กซึ่งเปิดใจเกี่ยวกับการเดินทางอันดำมืดของเขา ผู้กำกับไม่เพียงแต่ใช้แอนิเมชั่นเพื่อป้องกันตัวตนของเพื่อน แต่ยังถ่ายทอดบาดแผลของเรื่องราวด้วยจินตนาการภาพ
Packer ได้ยินทั้งหมดแล้ว ณ จุดนี้ “ถ้าผมแสดง ผมอยากจะสนุก” เขากล่าว “ฉันต้องการที่จะไม่น่าเบื่อ ฉันจะเป็นผู้นำด้วยความบันเทิง มันเป็นสัญชาตญาณของฉัน ฉันจะไม่หนีจากสิ่งนั้น ฉันเคารพความคิดเห็นของทุกคน ทุกคนมีความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงที่น่ารังเกียจนี้ ฉันได้คุยกับโปรดิวเซอร์หลายคนก่อนที่จะรับงานนี้ หลังจากที่ฉันจับมันและเข้าไปในวัชพืชของมันแล้ว ฉันเรียกพวกเขาทั้งหมดกลับมาและพูดว่า ‘ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนกัน’ ทำไมคุณไม่บอกให้ฉันวิ่งเมื่อฉันโทรหาคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้? คุณไม่สามารถบอกฉันได้อย่างไรว่าแมมมอ ธ ที่ทำสิ่งนี้คืออะไร’”
ในที่สุด Packer ก็ค้นพบว่า “ไม่มีใครสามารถบอกคุณได้ว่ามันเป็นอย่างไร” เขากล่าว “จนกว่าคุณจะเข้าไปอยู่ในนั้น และคุณพยายามจะโอบเจ้าสิ่งนี้ไว้ และคุณก็รู้ว่านั่นเป็นไปไม่ได้ คุณจะไม่โอบแขนของคุณไปรอบ ๆ เพราะมันเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ แต่ระดับความฟินมันก็มี! ฉันยินดีต้อนรับผู้ที่ต้องการให้รายการชนะและมีความคิดเห็นเพราะพวกเขารักอุตสาหกรรมนี้ ตอนนี้คุณมีบางคน พวกเขาแค่ต้องการเห็นมันมอดไหม้อย่างแน่นอน พวกเขาไม่ต้องการให้รางวัลออสการ์ประสบความสำเร็จ แต่ฉันทำ.”
